6月21日,由泓洋国际性荣誉出品及协同制做,剧梦文化艺术开展全国性巡回演出举办的外百老汇原班参演的正版儿童剧《好饿的毛毛虫秀》 (The Very Hungry Caterpillar Show) 于6月21日-23号在北京剧院进行北京站表演,为大孩子们产生了一次别出心裁的亲子游感受。
最喜欢外语儿童绘本洒进实际
《好饿的毛毛虫秀》包括了国际性儿童文学高手艾瑞·卡尔的四部儿童绘本著作:《棕色的熊,棕色的熊,你一直在看啥?》、《10只橡皮擦小鸭》、《好寂寞的萤火》也有《好饿的毛毛虫》。在其中最众所周知的《好饿的毛毛虫》从1969年初次出版发行迄今,被译成62种語言,全世界销售量超出5200部书,变成了全世界小朋友们如痴如醉的优选儿童绘本。这次外百老汇儿童剧,在尺寸盆友的激情适用下,虏获了纽约市6月到90岁的观众们,趁机创出了出外百老汇驻演時间最多儿童剧的纪录,还连外国明星们都带著小宝宝刷。
2019年正逢儿童绘本《好饿的毛毛虫》问世50周年纪念和创作者艾瑞·卡尔90岁生辰,此次巡回演出不但为中国观众们产生奇特的观影感受,也是针对全世界小孩子最喜欢儿童绘本的献给。北京巡回演出那天晚上,这这书的书册被开启,在演出舞台活了起來: 多张宛如捏揉过的乳白色纸条的演出舞台搭景,打孔机搞出碎落的彩色卡纸圆片图样投影在搭景上,这就是说《好饿的毛毛虫秀》简约的演出舞台。据统计,第一次看《好饿的毛毛虫秀》的尺寸盆友中,不缺儿童绘本原著的忠诚粉絲,但也是一些观众们自身和小孩子是第一次接触这一故事绘本,想看一下盛行了全世界的正版儿童剧到底利害在哪儿。
“超越时空次元”、超越語言的奇特体会
人们从主办单位掌握到,以便忠诚复原儿童绘本中的层次感,《好饿的毛毛虫秀》共制做了 75只色彩缤纷、千姿百态的小动物偶。每一小动物品牌形象全是依照儿童绘本中等水平占比开展设计方案,可以说是让儿童绘本切切实实地“活”了起來。这种偶中包括了提线偶、手偶、棒玩偶这些,每一个小动物偶都依据该动物的运动方法和原儿童绘本图样,设计方案了不一样的实际操作方法。20多种多样神奇的动物在45分鐘的表演中一个一个跑到了演出舞台,如同摆脱了“次元壁”。小动物偶每一次的现身,都招来尺寸盆友情不自禁的一阵阵高呼,连大粉丝们都张开了嘴彻底“入了坑”。粉丝们反响强烈“又了解,又意外惊喜!”
北京市场表演剧图
表演更摆脱了知名演员演、观众们看的普攻方式。 幼儿启蒙的小孩子彻底“坐受得了”,全线表演浮想联翩、专心致志。纯英语的表演跟随儿童绘本的节奏感,有律动地详细介绍出各种各样色调的小动物、不一样总数的食材、从周一数到礼拜天、从东西南北指到前后左右……看起来简易的小故事,却用简易的反复,在不经意间中调转起了孩子们跟随知名演员一起高声喊出来英语单词,连爸爸妈妈们都学会放下了提防: “White Dog!” “Yellow Duck!” “看! Blue Horse!” 一场儿童剧,轻松让整场都张口谈起了英文。《好饿的毛毛虫秀》摆脱的不仅是“次元壁”,也有演出舞台与观众们中间的芥蒂。
北京市场表演当场
一部诚心满满的,最该认真体会的儿童剧
表演完毕后,一位带著2个小孩的母亲接纳访谈时讲到:“上一次看《好饿的毛毛虫秀》是在纽约市外百老汇,哪个情况下是带著大哥看的,那时候就留有了十分深的印像。此次一据说中国有巡回演出,我也马上购票看来了。对,不但是我们的孩子,因为我很出现意外地喜爱到了整部儿童剧。 最先它的颜色、搭景和偶的制做都十分吸引住人,那麼多小动物还常有自身的个性化。英语画外音很简约。小孩能一次见到4个儿童绘本短故事,能学得许多 合适这一年龄层的专业知识,而且这一全过程是耳濡目染的。追剧全过程中,自己都觉得不好像陪着小孩看来的,只是一起进来到儿童绘本里。我认为它是一部很有诚心,能让你来认真体会的儿童剧。”
那位母亲在接纳访谈时,身旁的2个小孩和每轮表演摆脱剧院的别的小孩子一样,仍然掩不住激动的情绪,游戏中地区给毛虫上色一拖再拖不愿离开,或者争着在宣传栏前和毛虫也有蝴蝶花合照。《好饿的毛毛虫秀》的出現,不但产生了一种全新升级的儿童剧观影感受,更让父母们见到了在小孩儿童早期教育上一种新的将会。
北京市场剧场厅堂
好饿的毛毛虫,很饱善心献公益性
在北京演出期内,主办单位与为流动性及留守孩子及家中出示儿童早期教育的魅力小区、关心听力障碍孩子成长并且为其出示公益性服务项目的恺尔公益性、天使之嫣然基金会开展公益性协作,为有必须的小朋友们送来情意浓浓的儿童绘本“小故事角”知名演员主题活动,并且邀约了百余组家中相互观影,将演出舞台上的五彩缤纷颜色和童真幸福的正版表演共享给大量必须的小孩。《好饿的毛毛虫秀》 将在接下去的巡回演出上将不断与慈善机构协作,将第一次进剧院看儿童剧的快乐感受带来大量有必须的小孩。
p>
知名演员进到魅力小区进度管理中心“小故事角“互动交流现场
恺尔公益性听力障碍少年儿童家庭观剧团
接下去,《好饿的毛毛虫秀》将在6月28日-30日于上海市虹桥艺术中心进行共8场的表演,接着将于苏州市、西安市、武汉市、广州市不断开展巡回演出,敬请关注。