我喜欢看美剧,几乎在每一部美剧里都能看到每个有孩子的家庭,他们的孩子在临睡前,父母大多数都会给孩子讲睡前故事,做睡前的耐心陪伴。
睡前故事的好处到底有哪些呢?大致有以下几点:
1、睡前故事大多数是通过亲子阅读的方式进行的。在这个过程中,不仅仅可以促进亲子关系,还可以提高孩子的阅读兴趣
2、睡前故事有助于提高孩子的语言表达能力。故事线索本身就把许多语言现象串联起来,能帮助儿童逐步掌握较为复杂和多样的语言知识和技能。
3、睡前故事可以让孩子学会在书本中自我教育。故事本身对儿童的人格塑造起着示范和启蒙的作用。
4、通过故事的情景想象可以开阔了儿童的视野,满足了儿童的好奇心和求知,丰富孩子的想象力。
综上所述,睡前故事被越来越多的家庭所重视,成了家庭教育,亲子时光的一个日常,这是非常好的一个现象。
睡前故事常态化
今天要推荐的这套童书绘本有两本,非常适合睡前绘本阅读!它们被美国前第一夫人米歇尔 • 奥巴马热情分享推荐!《学校图书馆杂志》、《科克斯书评》、英国图书信托基金会力荐的英国百万册畅销童书!由作家汤姆 • 弗莱彻精心打造,长踞英国童书畅销榜,已授权法语、德语、韩语等11种语言出版,全球销量超过500000册,深受各国儿童喜爱——《There’s a Monster in your book》(译名《小心,你的书里有怪兽》)和《There’s a Dragon in your book》(译名《小心,你的书里有只龙》)。由格雷格 • 阿博特(Greg Abbott)绘制插图,科学出版社副编审范运年翻译,北京联合出版社出版。
“噢,看!你的书里有一只蛋!它看起来快要孵化了!”
语句诱导——“不管怎样,千万别往下翻页……”
“不敢相信,你还是翻了!这个蛋已经孵出来了,现在你的书里有一只龙!”
——直接交代故事背景——好奇心会诱使孩子翻动书页,然后龙宝宝出生了……
“它真可爱!”
“别害怕,它只是一个龙宝宝!”
“哎呀,它打了个喷嚏,把书烧着了……”
“快来帮它灭火吧!”
“怎么灭火呢?”
“用嘴吹,然后翻页盖住!可是,火越来越大!怎么办?”
“想象下一页有一个装满水的大水球,用手指戳破它!”
“哗啦啦……”
“火终于灭了!”
想象力真神奇!简单的故事情节,一步步的引导孩子想象,“继续想象出美味可口的冰激凌吧……”
《小心,你的书里有只龙》封面
一步步的引导,设计得很合理。不合理又怎样呢?重要的读者们能够在这样的语境和画面中感受到既有趣又充满想象力的过程!
童书绘本读完了,该关灯睡觉了。
关灯后,故事还没停,还可以继续想象,开启孩子的想象力之门……
建议在阅读结束后,收拾好书籍,关好灯,父母陪孩子一起再在床上躺一会,讨论一下彼此想象到的其他的事物,天马行空,想到什么说什么……
多好的亲子时光,多好的想象力延展——这就是睡前故事的魅力!
而《小心,你的书里有只龙》更有趣!在亲子阅读的过程中孩子可以按照提示,摇晃、倾斜、旋转图书,与书中的小怪兽互动,培养孩子的想象力、情绪及语言表达能力,增进亲子关系。
“噢,小心!你的书里有怪兽!”
“你能帮忙把它赶出来吗?”
“试着摇晃、倾斜、旋转书,吹气、大喊……”
“哎呀,小怪兽去哪里了?”
——“它不见啦!”
——“它好像跑进你的房间了!”
——“你应该不想让一只怪兽在你的房间里逍遥自在吧?也许这本书是最适合它待着的地方。”
“摸摸小怪兽的头,跟它说声晚安吧!”
“晚安,小怪兽!”
“轻轻合上书,不要吵醒它。”
《小心,你的书里有怪兽》封面
我喜欢这么简单又充满想象力的文字!更喜欢这套绘本这样丰富又有趣的阅读方式!充满想象,又可以充满了游戏,满足孩子在阅读过程中的各种可能会出现的想法!
文字作者汤姆 • 弗莱彻(Tom Fletcher),英国畅销儿童作家。其创作的“便便恐龙”系列图书在英国销量超过一百万册。汤姆也是一个音乐家、还是吉尼斯世界纪录保持者和视频博主。他的YouTube频道拥有近1亿视频浏览量和63万订阅用户。汤姆的书已被翻译成32种语言在全球出版。
而好的绘本,除了文字离不开绘图,这本书的插图作者格雷格 • 阿博特(Greg Abbott),也相当厉害!他是英国著名插画家和设计师,除了儿童书籍,他还创作艺术版画、服装、玩具、贺卡和其他商品。
感谢翻译范运年,科学出版社副编审,文字爱好者,翻译作品有:《美丽女孩儿》《没有星星的夜晚》《勇敢》等多部。是他的翻译,让我们可以阅读到中文版的这本书!
不论你是陪伴孩子时间较多的陪伴父母,还是忙于工作的职场父母,建议你都重视起来孩子的睡前故事时间,让孩子每天睡前的这一小段时间成为家庭的固有生物钟,给孩子给家庭保留这一点必须有的家庭仪式感。也许是半小时,也许是十分钟,让孩子感受到阅读的乐趣,也让孩子体会到陪伴的温暖。而你将收获到的,绝对不仅仅文前所述说的那几点收获!
睡前故事书推荐——这套由英国畅销儿童作家汤姆 • 弗莱彻(Tom Fletcher)所著,英国著名插画家和设计师格雷格 • 阿博特(Greg Abbott)绘图,科学出版社副编审范运年翻译,北京联合出版社出版的童书绘本——《小心,你的书里有只龙》和《小心,你的书里有怪兽》!
标签: